See мо in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "mo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мо • (mo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо"
]
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "didn't I tell you so?",
"roman": "myjže tylat šym kalase mo?",
"text": "мыйже тылат шым каласе мо?",
"translation": "didn't I tell you so?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"really? isn't it so?"
],
"id": "en-мо-mhr-adv-aNsii6V0"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 4 47 0 22 2 2 0 3 3 3 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 56 0 25 1 1 0 2 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 70 1 23 1 2 0",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 46 1 20 5 25 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari interrogative pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 66 1 20 2 11 0",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 60 1 27 5 2 4",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "what are you talking so loudly for?",
"roman": "mo te peš kugu jükyn kutyreda?",
"text": "мо те пеш кугу йӱкын кутыреда?",
"translation": "what are you talking so loudly for?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"why (for what reason, for what purpose)"
],
"id": "en-мо-mhr-adv-OuTIaeNp",
"links": [
[
"why",
"why"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "for what price?",
"roman": "mo akeš?",
"text": "мо акеш?",
"translation": "for what price?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what sort of, what kind of, what"
],
"id": "en-мо-mhr-adv-afjIsCNt",
"links": [
[
"sort of",
"sort of"
],
[
"kind of",
"kind of"
],
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "how many people died in the war!",
"roman": "saryšte mo kalyk pyten!",
"text": "сарыште мо калык пытен!",
"translation": "how many people died in the war!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many (used to denote large quantities)"
],
"id": "en-мо-mhr-adv-HvWkpLp7",
"links": [
[
"how many",
"how many"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have not seen him/her since (s)he came",
"roman": "mo tolyn, tudym užyn omyl",
"text": "мо толын, тудым ужын омыл",
"translation": "I have not seen him/her since (s)he came",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"when, since"
],
"id": "en-мо-mhr-adv-yvO7CFCy",
"links": [
[
"when",
"when"
],
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo/"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "мо"
}
{
"forms": [
{
"form": "mo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "particle"
},
"expansion": "мо • (mo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо"
]
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "are you coming?",
"roman": "tolyda mo?",
"text": "толыда мо?",
"translation": "are you coming?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Are you coming to work or from the office?",
"ref": "1926, Попов Игорь Геннадьевич, Ончыко^(https://mari-lab.ru/index.php/%D0%9E%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%BE_(PDF)), page 6:",
"roman": "Te mo, pašaš tolyda aĺe kontor gyč?",
"text": "Те мо, пашаш толыда але контор гыч?",
"translation": "Are you coming to work or from the office?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"interrogative particle"
],
"id": "en-мо-mhr-particle-FN7~~H8G",
"tags": [
"interrogative",
"particle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo/"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "мо"
}
{
"forms": [
{
"form": "mo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns"
},
"expansion": "мо • (mo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо"
]
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "molan",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "молан"
},
{
"roman": "molan",
"sense": "pronouns",
"word": "молан"
}
],
"examples": [
{
"english": "what is this?",
"roman": "tide mo?",
"text": "тиде мо?",
"translation": "what is this?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what"
],
"id": "en-мо-mhr-pron-dJqywNBs",
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo/"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "мо"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari adverbs",
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari interrogative pronouns",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari particles",
"Eastern Mari pronouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/o",
"Rhymes:Eastern Mari/o/1 syllable"
],
"forms": [
{
"form": "mo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мо • (mo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо"
]
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "didn't I tell you so?",
"roman": "myjže tylat šym kalase mo?",
"text": "мыйже тылат шым каласе мо?",
"translation": "didn't I tell you so?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"really? isn't it so?"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "what are you talking so loudly for?",
"roman": "mo te peš kugu jükyn kutyreda?",
"text": "мо те пеш кугу йӱкын кутыреда?",
"translation": "what are you talking so loudly for?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"why (for what reason, for what purpose)"
],
"links": [
[
"why",
"why"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "for what price?",
"roman": "mo akeš?",
"text": "мо акеш?",
"translation": "for what price?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what sort of, what kind of, what"
],
"links": [
[
"sort of",
"sort of"
],
[
"kind of",
"kind of"
],
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "how many people died in the war!",
"roman": "saryšte mo kalyk pyten!",
"text": "сарыште мо калык пытен!",
"translation": "how many people died in the war!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many (used to denote large quantities)"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have not seen him/her since (s)he came",
"roman": "mo tolyn, tudym užyn omyl",
"text": "мо толын, тудым ужын омыл",
"translation": "I have not seen him/her since (s)he came",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"when, since"
],
"links": [
[
"when",
"when"
],
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo/"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "мо"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari adverbs",
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari interrogative pronouns",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari particles",
"Eastern Mari pronouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/o",
"Rhymes:Eastern Mari/o/1 syllable"
],
"forms": [
{
"form": "mo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "particle"
},
"expansion": "мо • (mo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо"
]
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with quotations",
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "are you coming?",
"roman": "tolyda mo?",
"text": "толыда мо?",
"translation": "are you coming?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Are you coming to work or from the office?",
"ref": "1926, Попов Игорь Геннадьевич, Ончыко^(https://mari-lab.ru/index.php/%D0%9E%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%BE_(PDF)), page 6:",
"roman": "Te mo, pašaš tolyda aĺe kontor gyč?",
"text": "Те мо, пашаш толыда але контор гыч?",
"translation": "Are you coming to work or from the office?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"interrogative particle"
],
"tags": [
"interrogative",
"particle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo/"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "мо"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari adverbs",
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari interrogative pronouns",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari particles",
"Eastern Mari pronouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/o",
"Rhymes:Eastern Mari/o/1 syllable"
],
"derived": [
{
"roman": "molan",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "молан"
},
{
"roman": "molan",
"sense": "pronouns",
"word": "молан"
}
],
"forms": [
{
"form": "mo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns"
},
"expansion": "мо • (mo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо"
]
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "what is this?",
"roman": "tide mo?",
"text": "тиде мо?",
"translation": "what is this?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo/"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "мо"
}
Download raw JSONL data for мо meaning in Eastern Mari (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Eastern Mari dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.